One Piece Strong World wird bei EFM in Berlin gezeigt

[hudemx]

Strong World at Berlin Festival


MONDAY 8TH FEBRUARY 2010
"Strong World", the 10th One Piece movie directed by the original author of the manga, Eiichiro Oda, will be screened at Berlin Festival (EFM - European Film Market) organised from February 11th until February 21st.

Real success in Japan with more than 3.6 million viewers, a month after the launch, the movie has just started its international distribution and has been released in Taiwan and South Korea.

During the Berlin festival, 2 HD screenings will take place at Marriott 1: February 14th at 7.30pm and February 17th at 8.50 am.

With more than 430 episodes produced by Toei Animation and already broadcasted in Japan , One Piece has also got a huge TV exposure in Europe : Virgin 17 in France, Tele 5 et RTL2 in Germany and Italia 1 in Italy !

For more information about the Festival: www.efm-berlinale.de
For more information about One Piece daily news, please go on the official website: www.onepiece-toeianimation.com

© Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
©"2009 One Piece" production committee

Source: http://www.toei-animation.com/en/node/707

Braucht es nicht auch einen deutschen Vertreib wenn ein JP Film in DE gezeigt werden soll?

[Hyperion]

Zitat von hudemx

Braucht es nicht auch einen deutschen Vertreib wenn ein JP Film in DE gezeigt werden soll?

Kurze Antwort:
Nein.

Lange Antwort:
Grundsätzlich braucht es nie einen speziellen deutschen Vertrieb.
Wenn aber ein Film landesweit in die Kinos kommt, kann dies ein japanisches Studio nicht umsetzen. Man müsste in jedem Land eine Filiale eröffnen, welche die Kinoverwertung organisiert. Dies geht aber über den Möglichkeiten der jap. Studios.

Jedoch ist es sehr wohl möglich, dass ein jap. Anime-Studio für "Einzel-Ereignisse" wie Filmfestivals selbst mit dabei ist. Letztes Jahr war dies z.B. beim internationalen Filmfestival in Locarno der Fall (http://www.pardo.ch). Damals wurde auch der 9. One Piece-Film gezeigt, den Gurren Lagann-Movie und unter anderem auch die Weltpremiere von Mai Mai Miracle.

In diesem Fall ist es jedoch nochmals anders, da die EFM nicht öffentlich ist.
Bei der EFM handelt es sich um - wie der Name schon sagt - einen Filmmarkt. Dort zeigen die Produktionsfirmen ihre Movies mit dem Ziel, dass ein Publisher/Filmverleiher/Einkäufer die Lizenzrechte (für Kino, DVD, etc.) kauft. Toei zeigt hier also den Film, damit potentielle Geschäftspartner aus diversen Ländern die Rechte kauft.

Der Film wird also gerade deswegen an der EFM gezeigt, weil in vielen Ländern (nicht nur Deutschland, sondern auch in vielen anderen Ländern) dieser Movie - bzw. die One Piece-Movies generell - noch nicht veröffentlicht wurden (Kino, DVD, bluray, etc.)

Dass dieser Movie gezeigt wird, hat somit für eine mögliche deutsche DVD- oder Kino-Veröffentlichung überhaupt noch nichts zu sagen.
Die einzige (zum Glück auch positive) Aussage ist höchstens, dass offensichtlich Toei Animation daran interessiert ist, dass das Auslandsgeschäft (Lizenzeinnahmen durch Kinovorstellungen/DVD-Veröffentlichungen im Ausland) besser läuft. Toei galt hier ja eher als zurückhaltend bzw. als sehr "schwieriger Verhandlungspartner". Aber ich möchte hier nicht zu grosse Hoffnungen geben.

[City Hunter Fan]

Weil ich jetzt nicht genau weiß wo ich es sonst posten soll mache ich es mal hier...

Toei Animation wird scheinbar jetzt Do-So (1.7.2010 - 4.7.2010) mit Dragonball und one Piece auch auf der Japan Expo in Frankreich sein.

http://www.dragonballofficial.com/

http://www.onepiece-toeianimation.com/

Quelle: http://www.dvdanime.net/article.php?sid=3124

[hudemx]

Interessant!

Ich hoffe mal starkt das Toei endlich mal dt. Lizensabnehmer für Strong World findet ^^